Malattia del motoneurone, ricerca scozzese verso un farmaco